貸別荘での休暇
2022年05月16日(月) 12:24
UXいろいろ, 日本発信四方山話, 神奈川, 泊まるコトコロ- SPECIAL WEEKEND AT A RENTED VILLA
- This gorgeous rental villa is run by STAYCATION, and I happened to find a special campaign. The wooden-floored veranda facing to the garden was fabulous. I liked the sunlight from the hidden window behind the cupboard. The Japanese traditional and artistic small plates were fun to use. The way of using a lace to cover a window was amazing to me, and the round window in the toilet was round only from inside, but it looked just a regular rectangle window from outside. So, all the details were very well renovated. You can enjoy BBQ in the garden, and it takes only a few minutes to get to the beach to see the beautiful sunset.
鎌倉から山越えして目指したお宿は、STAYCATION が運営する貸別荘「Nowhere but Hayama」でした。5月末まで、1泊料金で2泊お泊まりできるキャンペーン中です!というのを発見して飛びついたのだ笑。

葉山御用邸の隣、築100年の日本家屋をリノベーションした2階建ての一軒家です。

1階は広々とした2LDKで、庭に面した2面にはすべて縁側が設えられていました。

キッチン・ダイニングにある大きな食卓は2本の柱のまわりに備え付けです。そのおかげで、柱の邪魔っぽさが軽減されていました。冷蔵庫はもちろん、食洗機、オーブンレンジ、トースター、コーヒーメーカー、炊飯器などなどキッチン家電はおおむね揃っていて不足はなし。そして、食器棚の奥の窓から入ってくる陽光が実に良い感じ。すてきな採光設計でした。

食器棚の中に揃っている食器類も、日本人の食生活に馴染むほどよい感じのものたちで、そんな中に風流な豆皿を混ぜてくれたりしていてセンス良い。


センスが良いと言えば、玄関と階段を結ぶところにあるかなり広めの踊り場の、足元にある採光窓を覆うレース編み。こんな使い方があったのか!と見入ってしまいました。

あと、1階トイレの丸窓もステキでしたが、これ外から見るとふつうの四角い窓でした。なるほどー、外からの見てくれよりも、中からの雰囲気を優先したリノベーションということですね。勉強になります。
わずか2泊3日の休暇でしたが、庭でBBQしたり、

すぐそこの海で磯遊びをしたり、

めっちゃキレイな夕焼けを拝んだり、

楽しかった! 喜びを全身で表してくれる姪っ子ちゃんを、次はどこに連れて行ってあげようかなー(という口実で、実は自分が行きたいだけ笑)。