河童との再会。羆には会いたくない

2025年10月02日（木） 15:29

日本発信四方山話, 北海道
KAPPA ENCOUNTERS AND BEAR WARNINGS
During a return visit to Jozankei, I revisited familiar kappa statues and discovered a few neglected ones, like the “singing” kappa covered in bird droppings. My favorite stood by Futami Suspension Bridge, adorably counting coins. But a nearby bear warning poster reminded me that nature here, while beautiful, can be dangerous.

実は3年前にも定山渓で旅ランしてて、ほとんどの河童とは再会ということになるのだけど、せっかく撮りためてきたから記録に残しておこう。新顔もいるし。

[1] 河童「ころんころん」 [2] 「警備」河童だったかな？ [3] 定山源泉公園の河童
[4] 「ボクと記念写真」 [5] ミスジョウザンケイカッパ [6] 「ヨシヤルゾカッパ」
[7] 河童太郎だったかな？ [8] 「みーつけ」カッパ [9] 唄う河童！

[8]と[9]の河童は、町の中心部からすこし離れたところにあって、そのせいかあまりお手入れもしてもらえず、鳥フンにまみれてました。特に悲惨だったのは[9]の「唄う河童」で、パークゴルフ場の脇にいましたが、今年の春にヒグマが目撃されたのはまさにこのあたりだと思う。歌ってるんじゃなくて、叫んでいるのかもしれない……。

いちばんのお気に入り河童は、二見吊橋のところにいるこちらの「アー・イタイタ」河童。意図せず、お賽銭を数えている風になっているところがカワイイ。

そしてこの河童から、200ｍほど上流へ行ったところに熊出没注意のポスターを発見です。ちょうど1年前くらい。危ないので退散。

北海道には、素敵な大自然があるのに、ヒグマが怖くて入っていけないからホント残念。