トイレ文庫設立!

2021年06月29日(火) 14:40

UXいろいろ, 本&映画の紹介, 日本発信四方山話, 神奈川, マチとヒトの観察
SMALL LIBRARY IN A TOILET!
Compared to the house in Lund, our new apartment is small and cozy, especially the kitchen. It is, however, rather convenient because I can reach the refrigerator just by turning around! We now share only one toilet (it's normal, isn't it?). The only one toilet is amazingly spacious compared to the Japanese standard. It may be designed to cope with a wheel chair. I like to have a spacious shelf, as I can line up easy reads. Though I should not stay in a toilet long as I share it with my husband, I welcome any recommendation of books.

スウェーデンの平屋一軒家から新川崎のタワーマンションに引っ越して、あたり前ですが家が狭くなりました。全体としてはマイナス40平米くらい。特に狭さを感じるのはキッチンです。でも、悪いことばかりではありません。ふり向けばそこに冷蔵庫がある!のがとても便利。Lund(ルンド)の無駄に広いキッチンでは、シンクから冷蔵庫まで5歩くらい歩かないとならなかったから笑。

もうひとつ大きく変わったのはトイレの数です。トイレが2つある生活を送っていたので、これからは夫婦で譲り合って暮らさなければなりません(こっちがふつうだし笑)。でも、このマンションのトイレはなぜか無駄に広いです。車椅子でもらくらく入れる設計なのかもしれません。

そして、ゆとりのある棚があります。そこで、トイレ文庫をつくりました笑。

気軽にパラパラできる本を抜粋して並べてあります。トイレに入るたびにちょっとずつ読めば、月に1冊ずつくらいは読了できそう。ふたりで譲り合わないと……って話なのに、長居する仕掛けをするという謎展開ですが、トイレにオススメの本があったら教えてください。