自転車修理ステーション
2019年10月09日（水） 18:55
UXいろいろ, ヨーロッパ所々方々, Skåne, スウェーデン, マチとヒトの観察- DELUXE REPAIR STATION
- While we enjoyed running in town, we happened to find this deluxe repair station in the west suburb of Lund. You could come here to use the tools to repair your bicycle even on Sundays when the bicycle shops are closed. You don't need to buy all the tools, which could also be nice. We, however, don't have an opportunity to use this station, as we don't have bicycles.
なんてことない交差点の一角に空気入れがあったりするのがLund（ルンド）という町だと以前ご紹介しましたが、町の西のはずれのあたりをジョギングしていたら、今度は自転車修理ステーションを発見しましたー。
 |
 |
 |
| [1] とある交差点の脇 | [2] 工具がじゃらじゃら | [3] 自転車修理ステーション |
地面と平行に突き出たポールに自転車をひっかけて、ぶら下がっている工具の中から必要なものを使い、必要な箇所を修理するってことですね。その名も Deluxe Repair Station。毎日自転車通勤するような人たちは、自宅にも工具が揃っていたりするのだろうけど、そうでなくてもここに来ればサクッと直せてしまうというのは便利にちがいない。町に自転車屋さんあちこちあるけど、とうぜん日曜は休みだからね笑。まー、うちは自転車ないので使う機会がないのだけども。
