MAT & DESTILLAT – Swedish @Lund

2019年07月24日（水） 19:19

UXいろいろ, ヨーロッパ所々方々, Foods in Sweden, Skåne, スウェーデン, 食べるモノコト
MAT & DESTILLAT
We chose this restaurant to celebrate the first anniversary of our arrival in Sweden. The dishes tasted superb, and we liked the atmosphere, surrounded by elderly elegant people. We will go back there to celebrate the 2nd anniversay, maybe ;-)

スウェーデンにやってきて丸一年が経ちました。ということで、Lund（ルンド）のど真ん中にあるステキレストランにて反省会を開催。

  1. 一年経ってまだ乗馬をはじめられていないこと（問い合わせはしたぞ）
  2. 引きこもりが過ぎること（平日ほとんど家にいる）
  3. その割に原稿の進捗がいまいちなこと（編集さんには内緒）

以上がわたしの反省です。1と2を改善すると、3が一層落ち込むことになるからどうしたものか……というのが悩みどころ。

旦那の反省は忘れちゃったけど笑、この一年があっという間だったという点は完全一致でした。うっかり2年目もするりと過ごしてしまうのはイヤなので、今日からまた気を引き締めてスウェーデン暮らしを満喫しようということで合意しております。

Lund随一のレストランで食べたお肉はとても美味しかった。Malmö（マルメ）のステキレストランよりも、やっぱりすこし割安だな。

[1] 一周年記念のディナーへ [2] 牛ステーキ。キャベツも美味 [3] 豚肉ソテー的なの

Restaurant in Lund: Mat & Destillat

  • Address: Kyrkogatan 17, 222 22 Lund
  • Official Website: matochdestillat.se/
  • Category: Swedish
  • Dress code: Casual, but some seem to dress up
  • Price: 1,098 SEK ≒ 12,540 JPY
    (2 persons, a starter to share and a main dish for each, with 2 glasses of beer each)
  • Date: Tuesday, July 23rd, 2019