{"id":15791,"date":"2016-09-27T22:29:32","date_gmt":"2016-09-27T13:29:32","guid":{"rendered":"http:\/\/oku.do-gugan.com\/?page_id=15791"},"modified":"2024-04-01T17:01:48","modified_gmt":"2024-04-01T08:01:48","slug":"profile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/okuizumi.jp\/en\/profile","title":{"rendered":"Profile"},"content":{"rendered":"
\n
\n

– Resume –<\/h4>\n<\/div>\n
\n
\n
OKUIZUMI, Naoko<\/h5>\n
<\/div>\n\n\n\n\n\n\n
Since 04\/2004 –<\/th>\nIndependent User Researcher<\/td>\n<\/tr>\n
Since 04\/2001 – 03\/2004<\/th>\nU’eyes Novas Inc. (known as U’eyes Design Inc. now)<\/td>\n<\/tr>\n
Since 10\/1995 – 11\/2010<\/th>\nIndependent Interpreter<\/td>\n<\/tr>\n
Since 10\/1998 –<\/th>\nIndependent Translator<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

\u8457\u66f8\uff65\u8a33\u66f8<\/h4>\n– Publications –\n\n<\/div>\n
\n
\n
\u8457\u66f8<\/h5>\nPublications<\/span>\n
<\/div>\n
\n
\n\n\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u3084\u3055\u3057\u3044\u6559\u79d1\u66f8<\/a>\n\u30de\u30a4\u30ca\u30d3\u51fa\u7248 | 2021\u5e749\u6708 | \u5171\u8457\n\n<\/div>\n<\/a>\n\n<\/div>\n
\n
\n\n\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u300c\u5fc3\u306e\u58f0\u300d\u3092\u8074\u304f\u6280\u8853 ~\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8abf\u67fb\u306b\u6f5c\u308050\u306e\u843d\u3068\u3057\u7a74\u3068\u305d\u306e\u5bfe\u7b56<\/a>\n\u6280\u8853\u8a55\u8ad6\u793e | 2021\u5e744\u6708\n\n<\/div>\n<\/a>\n\n<\/div>\n
\n
\n\n\u4eba\u9593\u4e2d\u5fc3\u8a2d\u8a08\u306b\u304a\u3051\u308b\u8a55\u4fa1 (HCD\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc)<\/a>\n\u8fd1\u4ee3\u79d1\u5b66\u793e | 2019\u5e744\u6708 | \u5171\u8457\n\n<\/div>\n<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u8a33\u66f8<\/h5>\nTranslations<\/span>\n
<\/div>\n
\n
\n\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30fb\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30b7\u30d6\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3000\u3000Web\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u8df5\u30ac\u30a4\u30c9<\/a>\n\u30de\u30a4\u30ca\u30d3\u51fa\u7248 | 2023\u5e745\u6708\n\n<\/div>\n<\/a>\n\n<\/div>\n
\n
\n\n\u30ed\u30fc\u30ea\u30fc\u3068\u3075\u3057\u304e\u306a\u56fd\u306e\u7269\u8a9e ~\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u3068\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u306b\u3075\u308c\u308b\u65c5~<\/a>\n\u30de\u30a4\u30ca\u30d3\u51fa\u7248 | 2017\u5e742\u6708\n\n<\/div>\n<\/a>\n\n<\/div>\n
\n
\n\nWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u8a2d\u8a08\u306e\u305f\u3081\u306e\n\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3&\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\n\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6559\u79d1\u66f8<\/a>\n\u30de\u30a4\u30ca\u30d3 | 2012\u5e745\u6708\n\n<\/div>\n<\/a>\n\n<\/div>\n
\n
\n\n\u30e4\u30b3\u30d6\u30fb\u30cb\u30fc\u30eb\u30bb\u30f3\u306eAlertbox\n\u305d\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u9593\u9055\u3063\u3066\u307e\u3059-<\/a>\nRBB PRESS | 2006\u5e747\u6708 | \u5171\u8a33\n\n<\/div>\n<\/a>\n\n<\/div>\n
\n
\n\nWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u8a2d\u8a08\u306e\u305f\u3081\u306e\n\u30da\u30eb\u30bd\u30ca\u624b\u6cd5\u306e\u6559\u79d1\u66f8\n\u30da\u30eb\u30bd\u30ca\u6d3b\u7528\u306b\u3088\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u4e2d\u5fc3\n\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u5b9f\u8df5\u69cb\u7bc9\u30ac\u30a4\u30c9 ~<\/a>\n\u6bce\u65e5\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ba | 2003\u5e742\u6708\n\n<\/div>\n<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Resume – OKUIZUMI, Naoko Since 04\/2004 – Independent User Researcher Since 04\/2001 – 03\/2004 U’eyes Novas Inc. (known as U’eyes Design Inc. now) Since 10\/1995 – 11\/2010 Independent Interpreter Since 10\/1998 – Independent Translator \u8457\u66f8\uff65\u8a33\u66f8 – Publications – \u8457\u66f8 Publications \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u3084\u3055\u3057\u3044\u6559\u79d1\u66f8 \u30de\u30a4\u30ca\u30d3\u51fa\u7248 | 2021\u5e749\u6708 | \u5171\u8457 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u300c\u5fc3\u306e\u58f0\u300d\u3092\u8074\u304f\u6280\u8853 ~\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8abf\u67fb\u306b\u6f5c\u308050\u306e\u843d\u3068\u3057\u7a74\u3068\u305d\u306e\u5bfe\u7b56 \u6280\u8853\u8a55\u8ad6\u793e…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"en_US","_original_post":"15789","footnotes":""},"class_list":["post-15791","page","type-page","status-publish","hentry","en-US"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/okuizumi.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/okuizumi.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/okuizumi.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okuizumi.jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okuizumi.jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15791"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/okuizumi.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28913,"href":"https:\/\/okuizumi.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15791\/revisions\/28913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/okuizumi.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}